How to buy subway (Bangkok MRT) ticket from Vending Machine - วิธีซื้อตั๋ว MRT จากเครื่องอัตโนมัติ

ภาษาไทย

Anyone who is going to visit Bangkok Thailand can travel via Bangkok MRT to many place in Bangkok. One way to get a MRT ticket is a ticket vending machine which locate (mostly on left side) before the entrance gate. Since the MRT system here still not that complex so you can select the destination very easy. Please follow the steps below.

1. Check out your destination (station name) from the MRT System Map.
2. At the ticket machine, change menu to English or Thai language.
3. Touch on the destination (station name).
4. Once screen display ticket fare, insert Thai currency coin or banknote.
5. Wait for change and the token (Black plastic coin).
Note: Change given in coin only!!
าษาไทย
Here is a list of current MRT station (as of November 18th 2015)


Bang Sue = บางซื่อ
Kamphaeng Phet = กำแพงเพชร
Chatuchak Park = สวนจตุจักร
Phahon Yothin = พหลโยธิน
Lat Phrao = ลาดพร้าว
Ratchadaphisek = รัชดาภิเษก
Sutthisan = สุทธิสาร
Huai Khwang = ห้วยขวาง
Thailand Cultural Centre = ศูนย์วัฒนธรรม
Phra Ram9 = พระราม 9
Phetchaburi = เพชรบุรี
Sukhumvit = สุขุมวิท
Queen Sirikit National Convention Centre = ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
Khlong Toei = คลองเตย
Lumphini = ลุมพินี
Si Lom = สีลม
Sam Yan = สามย่าน
Hua Lamphong = หัวลำโพง




ภาษาไทย 
สำหรับท่านที่ต้องเดินทางในกรุงเทพฯ รถไฟใต้ดิน (MRT) เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่ช่วยหลีกหนึจากปัญหารถติด ในการซื้อตั๋ว MRT สามารถทำได้หลายวิธี วิธีหนึ่งคือซื้อจากเครื่องขายตั๋วอัตโนมัติ ซึ่งส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ริมผนังด้านซ้ายมือก่อนถึงประตูทางเข้า วิธีการซื้อตั๋วจากเครื่องขายตั่วอัตโนมัติ ไม่ยากอย่างที่คิด ลองทำตามวิธีข้างล่างนี้ได้เลย
1. หาชื่อสถานีปลายทางจากแผนที่ MRT ก่อน ซึ่งส่วนใหญ่จะติดตั้งอยู่ใกล้ๆ ตู้ขายตั๋วอัตโนมัติ
2. เมื่อมาถึงตู้ขายตั๋ว ท่านสามารถเลือกภาษา โดยใช้นิ้วจิ้มที่ปุ่มมุมบนขวามือเพื่อเลือกภาษาไทย หรือ อังกฤษ
3. จิ้มที่สถานีปลายทางที่ต้องการ
4. จำนวนเงินที่ต้องชำระจะแสดงที่พื้นที่ขวาด้านล่าง จากนั้นสอดแบงค์ หรือเหรียญ ที่บริเวณพื้นที่ชำระเงินมุมขวาบนของตู้
5. รอเงินทอนและโทเคน ซึ่งเป็นลักษณะเหรียญ พลาสติกสีดำ ซึ่งต้องใช้ในการผ่านเข้าและออกประตู
หมายเหตุ เครื่องทอนได้เฉพาะเหรียญ ดังนั้นจึงควรหยอดเงินอย่าให้เกินจำนวนค่าโดยสารมากเกินไป ไม่งั้นต้องกอบเหรียญเก็บเป็นกำๆ